◎译　　名　你自己与你所有/ 爱上两个你(港) / 恋你非你(台) / Yourself and Yours ◎片　　名　당신 자신과 당신의 것 ◎年　　代　2016 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2016-09-12(多伦多电影节) / 2016-11-10(韩国) ◎IMDb评分  6.9/10 from 1.2k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5907916/ ◎豆瓣评分　7.1/10 from 5209 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/26588644/ ◎片　　长　86分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　金柱赫 / 李裕英 / 金义城 / 权海骁 / 刘俊相 ◎简　　介 影片讲述了由金柱赫饰演的画家英秀和他的恋人敏贞（李宥英）之间的故事。英秀从别人口中听说敏贞曾和陌生男人一起喝酒，这件事引发了两人之间的争吵。英秀第二天去找敏贞，却发现敏贞、也有可能是和敏贞长得一模一样的女子（也可能是双胞胎，也可能不是）在和许多陌生男人不停约会，而那些男人全部都是她之前曾经交往的男人…… ◎获奖情况 第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2016) 金贝壳奖(提名) 洪常秀 最佳导演银贝壳奖 洪常秀 第20届美国在线影评人协会奖 (2017) 最佳非北美上映影片

◎译　　名　在你面前/ In Front of Your Face ◎片　　名　당신얼굴 앞에서 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2021-07-15(戛纳电影节) / 2021-10-21(韩国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 220 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt14776918/ ◎豆瓣评分　7.7/10 from 2743 users ◎豆瓣链接    https://movie.douban.com/subject/35465742/ ◎片　　长　85分钟 ◎导　　演　洪常秀 ◎编　　剧　洪常秀 ◎主　　演　李慧英 / 赵允熙 / 权海骁 / 申锡镐 / 河成国 / 金玺碧 / 徐永嬅 / 李银美 ◎简　　介 擅以极简手法挖掘男女情感关系的韩国名导洪常秀，新作《在你面前》让缪斯金珉禧退居幕后，邀来韩国影视资深女星李慧英饰演一位重新适应韩国生活的中年女子，埋着秘密和姊姊生活在一起，她和一名导演相约在首尔巷弄里的小酒吧見面，正当两人打开话题、酒酣耳热之际，外头突然下起倾盆雷雨。洪常秀以看似日常的举止，韵味十足的对白，男女一来一往间，竟也带出衰老与死亡的生命顿悟。

◎译　　名　加油，李先生 / 加油吧！李先生(台) / 加油，Mr Li ◎片　　名　힘을 내요 미스터 리 ◎年　　代　2019 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2019-09-11(韩国) ◎豆瓣评分　7.3/10 from 3,115 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30168156/ ◎片　　长　111分钟 ◎导　　演　李桂碧 / Gye-byeok Lee ◎演　　员　车胜元 / Seung-won Cha 金惠玉 / Hye-ok Kim 全慧彬 / Hye-bin Jeon 赵汉哲 / Han-chul Jo 尹炳熙 / Yoon Byeong-hee 成志娄 / Ji-ru Sung 申贤彬 / Hyun-bin Shin 安吉江 / Kil-Kang Ahn 柳翰庇 / Han-bee Ryu 黄成俊 / Sung-joon Hwang 吴素贤 / Oh So-hyun | 饰 首尔高速巴士客运女职员 李琴珠 / Geum-ju Lee 郑英燮 / Young-sub Jung 朴海俊 / Hea-jun Park 严彩英 / Chae-young Uhm 苏雅琳 / A-rin So | 饰 中学生 金星 ◎编　　剧　李桂碧 / Gye-byeok Lee ◎简　　介 车胜元和童星严彩英饰演父女，描述车胜元与突然出现的女儿在意料之外的旅行中发生的故事。

◎译　　名　老虎抽烟时/스모킹 타이거스 ◎片　　名　Smoking Tigers ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 / 韩语 ◎上映日期　2023-06-10(翠贝卡电影节) ◎IMDb评分 7.1/10 from 86 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt21097936/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36429941/ ◎片　　长　85分钟 ◎导　　演　So Young Shelly Yo ◎编　　剧　So Young Shelly Yo ◎主　　演　柳智英 / 郑俊镐 / Abin Andrews ◎简　　介 《老虎抽烟时》以21世纪初的洛杉矶为背景，描绘了一个名叫Hayoung的孤独的韩裔美国青少年，她被带到了她在精英学术训练营遇到的三个富有学生的影响下。随着她越来越深入他们的世界，Hayoung更加努力地隐藏她对有问题的家庭和低收入背景的不安全感，却发现成年后的苦乐参半的痛苦将永远塑造她的生活。

◎译　　名　凶降喜讯/好新闻 / 好消息 / 굿-뉴스 / Good News ◎片　　名　굿뉴스 ◎年　　代　2025 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　喜剧 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2025-09-05(多伦多电影节) / 2025-10-17(韩国网络) ◎IMDb评分 6.6/10 from 1.4k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt33550069/ ◎豆瓣评分　7.6/10 from 5920 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36909418/ ◎片　　长　136分钟 ◎导　　演　卞成贤 ◎编　　剧　卞成贤 ◎主　　演　薛景求 / 红炅 / 柳承范 / 朴海秀 / 柊木阳太 / 全度妍 / 黄政民 / 山田孝之 / 笠松将 / 椎名桔平 ◎简　　介 1970 年，日本一支共产主义组织劫持了一架客机，并将其转向朝鲜平壤。一位代号为“某甲”的神秘人物（身份与背景至今无人知晓）在韩国中央情报部部长朴祥贤的命令下，策划了一场秘密行动，誓要不惜一切代价让飞机安全迫降。 空军精英中尉徐高名在毫不知情的情况下被卷入任务，他必须完成几乎不可能的使命：智胜机上劫机者，并在地面上实施“双重劫机”。在一切都悬于一线之际，这场大胆的行动能否成功？

◎译　　名　看见恶魔/ 看见魔鬼(台) / 我看见恶魔 / 亚热带 / I Saw the Devil ◎片　　名　악마를 보았다 ◎年　　代　2010 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2010-08-11(韩国) ◎IMDb评分  7.8/10 from 108515 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1588170 ◎豆瓣评分　7.8/10 from 64833 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4280770/ ◎片　　长　144分钟(韩国) / 142分钟(国际版) ◎导　　演　金知云 ◎编　　剧　朴勋政 / 金知云 ◎主　　演　李秉宪 / 崔岷植 / 金诗云 / 千虎珍 / 李浚赫 / 南宝拉 / 吴山荷 / 尹彩英 / 金甲洙 / 崔武成 / 严泰九 / 尹胜雅 / 崔镇浩 / 荷承里 / 金英善 / 郑智允 / 金彩妍 ◎简　　介 供职于国情局的青年警员金秀贤（李秉宪 饰）即将和心爱的女孩珠燕走入婚姻的殿堂，但是在一个飘雪之夜，独自驱车夜归的珠燕被人残忍杀害并分尸。秀贤痛不欲生，他找到四个主要嫌疑人的照片，开始独立追查凶手。经过一番调查，终于将目标锁定在为某学院包车的中年大叔张京哲（崔岷植 饰）的身上。张生活坎坷，性格极度扭曲，他经常袭击夜归的女子，并将她们无情杀害。秀贤找到张的据点，对其进行残酷的惩罚，却最终手下留情。侥幸活命的张反而由此激发所有的兽性，一场野兽对野兽的修罗之战渐次激烈…… 本片也部分镜头过于血腥而成为韩国首部被限制上映的商业影片。 ◎获奖情况 第5届亚洲电影大奖 (2011) 最佳摄影(提名) 李毛凯 最佳剪接 南娜咏 第10届华盛顿影评人协会奖 (2011) 最佳外语片(提名)

◎译　　名　铁雨/ 钢铁雨 / Steel Rain ◎片　　名　강철비 ◎年　　代　2017 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 / 动作 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2017-12-14(韩国) ◎IMDb评分  7.1/10 from 3395 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt6769508 ◎豆瓣评分　8.2/10 from 82630 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26863778/ ◎片　　长　139分钟 ◎导　　演　杨宇硕 ◎编　　剧　杨宇硕 ◎主　　演　郑雨盛 / 郭度沅 / 金甲洙 / 金义城 / 李璟荣 / 赵宇镇/ 郑元中 / 张铉诚 / 金明坤 / 朴恩惠 / 朴善英 / 元真儿 / 李润健 / 金亨宗 / 金芝荷 / 罗光旭 / 玄奉植 / 金基贤 / 金泰汉 / 克里斯汀·达尔顿 / 安德烈亚斯·弗龙克 / 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特 ◎简　　介 原朝鲜侦察总局特工严铁雨(郑雨盛 饰)受到征召前去位于朝韩边境的开城工业园区刺杀意图政变的朝鲜高官，不料却在开城遇袭，迫使他带着重伤昏迷的朝鲜最高领导人逃往韩国，局势突变，朝鲜半岛站在了核战争的边缘，中美日皆卷入乱局，他只能与韩国外交安全首席秘书郭哲宇(郭度沅 饰)合作，将半岛从核战边缘拉回 ◎获奖情况 第54届百想艺术大赏 (2018) 电影类 最佳导演(提名) 杨宇硕 电影类 最佳男主角(提名) 郑雨盛 电影类 最佳男配角(提名) 赵宇镇 电影类 最佳编剧(提名) 杨宇硕 第5届豆瓣电影年度榜单 (2018) 评分最高的韩国电影(提名)

◎译　　名　江边旅馆 / Hotel by the River ◎片　　名　강변호텔 ◎年　　代　2018 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2018-08-09(洛迦诺电影节) / 2019-03-27(韩国) ◎IMDb评分 6.8/10 from 509 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt8725958 ◎豆瓣评分　7.2/10 from 3809 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30189817/ ◎片　　长　96分钟 ◎导　　演　洪尚秀 Sang-soo Hong ◎编　　剧　洪尚秀 Sang-soo Hong ◎主　　演　纪柱峰 Ju-bong Gi 金敏喜 Min-hee Kim 宋宣美 Seon-mi Song 权海骁 Hae-hyo Kwon 刘俊相 Jun-Sang Yu ◎标　　签　韩国 | 2018 | 文艺 | 黑白 | 剧情 | 洛迦诺电影节 | 爱情 | 2019 ◎简　　介 一位老诗人在河畔酒店里住了一段时间，想起了他两个久未联系的儿子。一个被同居男人背叛的年轻女人，也入住了这家酒店。为了寻求支持，她请了一位朋友来陪她。在这个江边旅馆里，人们只是相互凝视，生活于每个人来说都很艰难，这样的日子似乎每天都在不知疲倦地反复。 ◎获奖情况 第71届洛迦诺国际电影节(2018) 金豹奖(提名) 洪尚秀 最佳男演员 纪柱峰 第13届亚洲电影大奖(2019) 最佳男配角(提名) 权海孝 第2届平遥国际电影展(2018) 影展之最单元最受欢迎影片(提名) 洪尚秀

◎译　　名　致敬/女影人生 / Hommage ◎片　　名　오마주 ◎年　　代　2021 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2021-10-31(东京国际电影节) / 2022-05-26(韩国) ◎IMDb评分 7.0/10 from 93 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt15620810/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 1634 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35613287/ ◎片　　长　108分钟 ◎导　　演　申秀媛 ◎编　　剧　申秀媛 ◎主　　演　李姃垠 / 权海骁 / 汤峻相 ◎简　　介 本片讲述了一位中年女导演在还原韩国第一代女导演制作电影的过程中所经历的奇幻电影之旅。受票房失败和更年期影响，主角陷入了人生低谷。没想到以兼职身份参与的韩国“第二”女导演的电影修复工作，竟是一场奇异的冒险…… ◎获奖情况 第34届东京国际电影节 (2021) 主竞赛单元 最佳影片(提名) 申秀媛 第58届韩国电影大钟奖 (2022) 最佳导演(提名) 申秀媛 最佳女主角(提名) 李姃垠 最佳新人男演员(提名) 汤峻相 大众关注的视线奖 申秀媛

◎译　　名　隐秘而伟大/3个特攻美少年(港) / 伟大的隐藏者(台) / 隐秘而伟大的 / Secretly Greatly ◎片　　名　은밀하게 위대하게 ◎年　　代　2013 ◎产　　地　韩国 ◎类　　别　喜剧/动作 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2013-06-05(韩国) ◎IMDb评分  6.9/10 from 2974 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2967578/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 135598 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6057942/ ◎片　　长　124分钟 / 133分钟(加长版) ◎导　　演　张哲洙 ◎主　　演　金秀贤 / 李玹雨 / 朴基雄 / 李彩英 / 孙贤周 / 高昌锡/ 金成钧 / 张光 / 朴恩斌 ◎简　　介 两年前，朝鲜5446秘密特殊部队派出五星组组长元柳焕（金秀贤 饰），潜入韩国某个村庄担当间谍。元化名方东久，以傻子的身份在一位吝啬的大妈家落脚，他清楚村中每一个人的身世和动向，同时为了不露马脚不得不经常做出一些傻里傻气令人啼笑皆非的事来。随着金正日离世，祖国方面似乎发生些许变化。当年与元互为竞争对手的黑龙组组长李海浪（朴基雄 饰）以及视元为导师恩人的后辈李海真（李玹雨 饰）相继出现在村中。孤独的东久在两位同志面前会稍稍作回自我，而在和“敌国”百姓的相处中，他心中的冰冷也慢慢地发生改变。 某天，一道针对5446部队间谍的命令传来，三个年轻人的命运迎来了最严峻的关隘…… ◎获奖情况 第34届韩国电影青龙奖 (2013) 最佳新人男演员(提名) 李玹雨 第50届百想艺术大赏 (2014) 电影类 最佳新人男演员 金秀贤 电影类 最佳人气男演员 金秀贤 第50届韩国电影大钟奖 (2013) 最佳影片(提名) 最佳新人男演员 金秀贤 第17届富川国际奇幻电影节 (2013) 富川选择奖(长片) 最佳影片(提名) 张哲洙 富川选择奖(长片) 市民选择奖 第4届豆瓣电影鑫像奖 (2014) 鑫豆单元 最佳韩国电影(提名)